бухта Лазурная / Фельдгаузена / Шамара.

Бухта Шамара

Миллионы дальневосточников тиражируют глупую ошибку в названии бухты. Которую в 1972г. по незнанию русского языка допустил военный переводчик, китаист Фёдор Владимирович Соловьёв. Он переврал историю, ввёл в заблуждение тогдашних комиссию по переименованию китайских топонимов и именно с его подачи бухте Фельдгаузена - Шамаре было прилеплено "китайское" происхождение слова. Шамара /с ударением на последнее "а" / превратилась в ШамОру, а затем было подтасованно, подыскано похожее по смыслу "ша-мо-эр".

галерея достопримечательностей: 
Бухта Шамара
Бухта Шамара
Бухта Шамара
Бухта Шамара
Бухта Шамара
Бухта Шамара
Бухта Шамара
Бухта Шамара
Бухта Шамара
RSS-материал

Приморский край